Volume de serviços cai 4,9% e tem pior setembro da série histórica, reforçando a possibilidade de a recessão se arrastar para 2017